「あっという間に１２月、今年ももう終わりですね～」とあちこちで耳にする時期になりましたが、まだ４週間あるので大丈夫です！
と、どなたに向けたメッセージで何が大丈夫なのか分からない感じですが、ブログを更新しようと思います（笑）

ということで、先日のコンテナで到着したツイストゲートレッグテーブルたち。
いずれもご依頼に基づき買い付けたモノになりますが、昨年３月の帰国を最後にイギリスへ行けていませんので、現地とは写真を交えメールや電話でのやり取りを重ねてお選びいたしました。

下の写真は、その際にイギリスのディーラーさんから送られてきた全体が写る１枚です。

向かって左側(赤い矢印の方)のテーブルを店頭へ運び、仕上げの打合せを兼ねて現物をご確認いただきました。

その後、一旦バラバラに分解して組み直し、ご希望の色味に再塗装するため全剥離。

色味を合わせて、ポリッシュを塗ると完了です。

重厚な雰囲気に仕上がりました☆